. . . I see. [ he frowns. ] I suppose I'll ask around on my side.
[ as he thinks on that, he suddenly looks up, as though he's heard something audible only to him. ]
Ah. It seems our time limit approaches. A few simple things to wrap up this short-lived reunion, then, Izuminokami-san—[ ... is it rude to laugh at his own bad taste joke right in front of a dead friend... anyway, ]—first, is there any message you wish to deliver to the living? Whether it be to a specific person, a select group, or the remaining survivors at large, I will convey whatever you want to say to the best of my ability.
[ he pauses for a bit, before his smile becomes a little more somber. he raises a hand to his heart and bows his head; he's a playful person, but when it comes to matters regarding the dead, he knows better than most that respect is paramount. ]
Second... this is actually a request to have a message delivered to you, from Edelgard-san. While it seems that their relationship was... complicated, it is partially thanks to Dimitri-san that she lived through certain events back in their home world. Thanks to this, she still considers Dimitri-san an important person in her life, and she is deeply thankful that you freed him from the demon's control before the worst could happen. She wanted to make sure you were aware of the true depth of her gratitude.
[ to the first, he merely shakes his head one more time. his letters were received, the information delivered... that's really all he can hope for, right now, isn't it?
edelgard's name brings him to attention though. by the time nikkari is done speaking, kanesan has averted his eyes, expression drawn into a somber frown. but he looks back a moment later with a genuine smile, and bows once. ]
no subject
he settles for a shrug. ]
no subject
[ as he thinks on that, he suddenly looks up, as though he's heard something audible only to him. ]
Ah. It seems our time limit approaches. A few simple things to wrap up this short-lived reunion, then, Izuminokami-san—[ ... is it rude to laugh at his own bad taste joke right in front of a dead friend... anyway, ]—first, is there any message you wish to deliver to the living? Whether it be to a specific person, a select group, or the remaining survivors at large, I will convey whatever you want to say to the best of my ability.
[ he pauses for a bit, before his smile becomes a little more somber. he raises a hand to his heart and bows his head; he's a playful person, but when it comes to matters regarding the dead, he knows better than most that respect is paramount. ]
Second... this is actually a request to have a message delivered to you, from Edelgard-san. While it seems that their relationship was... complicated, it is partially thanks to Dimitri-san that she lived through certain events back in their home world. Thanks to this, she still considers Dimitri-san an important person in her life, and she is deeply thankful that you freed him from the demon's control before the worst could happen. She wanted to make sure you were aware of the true depth of her gratitude.
no subject
edelgard's name brings him to attention though. by the time nikkari is done speaking, kanesan has averted his eyes, expression drawn into a somber frown. but he looks back a moment later with a genuine smile, and bows once. ]